A deixar-me ir...

Sempre tive problemas em "deixar-me ir" sem pensar muito, analiso sempre tudo ao pormenor mas… ontem simplesmente não me apeteceu…

Se isto vai dar asneira? Provavelmente sim mas iria de qualquer forma por isso, vou "deixar andar".

XOXO S.

Xavier Naidoo - Was wir alleine nicht schaffen

Esta música foi um daqueles hit's pela Alemanha fora no Mundia de 2006 (que foi organizado pela Alemanha) e eu adoro o refrão que traduzo aqui...

O que não conseguimos fazer sozinhos

Conseguimos juntos

Para isso não precisamos de nenhuma arma

As nossas armas chamam-se razão

E o que não conseguimos fazer sozinhos

Conseguimos então juntos

Só precisamos ser pacientes

E então não demora muito mais tempo

E a letra completa para os fluentes em Alemão que por aqui passam (ou amigos do google translate) :P

Während sich andere plagen

und nichts passiert

sind wir zur rechten Zeit am rechten Ort

und alles ist arrangiert

ich bin dankbar dafür

weil ich jeden Tag mit meinen Brüdern und Schwestern

das echte Leben spür

Was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Dazu brauchen wir keinerlei Waffen

Unsere Waffe nennt sich unser Verstand

Und was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Nur wir müssen geduldig sein

Dann dauert das nicht mehr lang

Die anderen können lachen

Keiner lacht mehr als wir

Was soll´n sie auch machen

Wir sind Ritter mit rosarotem Visier

Ein Leben ohne Euch macht wenig Sinn

Kein Leben, kein Geräusch dann wäre ich wie blind

Was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Dazu brauchen wir keinerlei Waffen

Unsere Waffe nennt sich unser Verstand

Und was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Nur wir müssen geduldig sein

Dann dauert das nicht mehr lang

Es liegt noch was vor uns,

Das Leben liegt vor uns

Spürst du die Vorhut

aufkommenden Frohmut?

Was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Dazu brauchen wir keinerlei Waffen

Unsere Waffe nennt sich unser Verstand

Und was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Nur wir müssen geduldig sein

Dann dauert das nicht mehr lang

Wir haben wieder Wind in den Segeln

Und es spricht jetzt nichts mehr dagegen

unser Ziel zu erreichen dann viele Zeichen zeigen wir sind überlegen weil wir auf dem richtigen Weg sind auch wenn uns gerade Probleme begegnen

Wir überstehn den Regen werden die Nerven bewahren und es irgendwie regeln

So wie wir´s immer getan haben

Doch ohne inneren Fahrplan wär´n wir verloren und müssen einsehen dass wir uns im Kreis drehen so wie in einer Kartbahn

Also lasst uns dafür dankbar sein dass es nicht so ist

Wir sollten in Zeiten wie diesen nie aus den Augen verlieren was das wichtigste ist für so viele ist das Leben`n ewiger Wettstreit in dem es jenseits von jeder Korrektheit nur darum geht den ersten Platz zu belgen in Best Zeit

Doch egal was die Leute lallen die Ungeduldigen die stolpern und fallen

Denn Erfolg mit Gewalt zu erzwingen wird ihnen nichts bringen und genau das sollten wir schnallen

Was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Dazu bruachen wir keinerlei Waffen

Unsere Waffe nennt sich unser Verstand

Und was wir alleine nicht schaffen

Das schaffen wir dann zusammen

Nur wir müssen geduldig sein

Dann dauert es nicht mehr lang

XOXO S.

Não tenho...

Nem nunca tive medo de mudanças, de aventuras, de largar tudo e começar de novo, a verdade é que esta vida de "cigana" não é para qualquer um e acho que não se aprende a gostar, aprende-se a tolerar mas isso são contas de um outro rosário. 

Lembro-me de ser pequena e saber que queria sair de Protugal, lembro-me bem do quão óbvio era para mim que um dia iria partir à aventura, a juntar a tudo isso não sou pessoa de virar a cara a uma boa oportunidade e apesar de não ter ainda uma decisão quanto ao que vou fazer sei que possivelmente aceitarei este novo desafio e serei feliz durante esse periodo. 

Mas claro que há aqueles momentos em que penso "Será que estou a dar um passo maior que as pernas?", "Como será começar tudo de novo num outro lugar e ainda por cima com a certeza de que irei voltar para a Alemanha no final?", "Estarei a por a minha vida "on hold" de novo?"... 

Mas a verdade é que quando penso nisso as coisas boas ainda me parecem mais do que as menos boas e para ajudar começo a sentir aquele bichinho que me diz "vai!!!! vai!!! oportunidades destas não aparecem todos os dias e podes sempre voltar se não for o que queres" por isso meus amigos, no meio da confusão que vai na minha cabeça sinto que a decisão está prestes a ser tomada. 

XOXO S. 

E porque quando a vida me faz ficar com dúvidas lembro-me sempre da minha frase favorita aqui fica pela 1000x neste blog...

Joni Mitchell-California

Sitting in a park in Paris, France

Reading in the news and it sure looks bad

They won't give peace a chance

That was just a dream some of us had

Still a lot of lands to see

But I wouldn't stay here

It's too old and cold and settled in its ways here.

Oh, but California

California I'm coming home

I'm going to see the folks I dig

I'll even kiss a sunset pig

California I'm coming home.

I met a redneck on a Grecian isle

Who did the goat dance very well

He gave me back my smile

But he kept my camera to sell

Oh the rogue, the red red rogue

He cooked good omelettes & stews

And I might have stayed on with him there

But my heart cried out for you, California

California I'm coming home

Oh meake me feel good rock'n roll band

I'm your biggest fan

California, I'm coming home

Oh it gets so lonely

When you're walking

And the streets are full of strangers

All the news of home you read

Just gives you the blues

Just gives you the blues

So I bought me a ticket

I caught a plane to Spain

Went to a party down a red dirt road

There were lots of pretty people there

Reading Rolling Stone, reading Vogue

They said, "How long can you hang around?"

I said a week, maybe two

Just until my skin turns brown

Then I'm going home to California

California I'm coming home

Oh will you take me as I am

Strung out on another man

California, I'm coming home

Oh it gets so lonely

When you're walking

And the streets are full of strangers

All the news of home you read

More about the war

And the bloody changes

Oh will you take me as I am?

Will you take me as I am?

Will you?

Will you take me as I am?

Hmmm mmmmm

Take me as I am

XOXO S.

P.S. E tinha de ser a música de hoje

Só para dizer que...

O meu gato não se comporta bem como um gato, só quer colo, mimo, gosta de todas as pessoas que por aqui passam…

Não sei onde raio o fui desencantar… nunca vi um gato assim.

XOXO S.

Trying to figure it out...

A verdade é que sempre imaginei que a minha vida se ia tornar muito próxima daquilo que se tornou, claro que com as devidas diferenças, coisas que são bem melhores e outras que ficaram um bocadinho aquém das expectativas mas, não tenho uma vida muito diferente do que desejei.

Claro que agora começo a ver as falhas nos meus desejos, há todo um conjunto de coisas em que não pensei e que agora gostava de ter pensado, de qualquer forma lá chegaremos a essa parte.

Claro que depois as possíveis mudanças me deixam um bocadinho assustada e sem saber muito bem o que escolher, estou pronta para esta nova aventura? Será um erro? Será uma das melhores coisas que me podiam ter acontecido? 

Vou deixar acontecer e depois? Bem depois logo se vê.

XOXO S.

Ed Sheeran - I'm a Mess

Ooh I’m a mess right now

Inside out

Searching for a sweet surrender

But this is not he end

I can’t work it out

How?

Going through the motions

Going through us

And though I've known it for the longest time

And all my hope

All my words are all over written on the signs

But you’re my road walking me home

Home, home

See the flames inside my eyes

It burns so bright I wanna feel your love

Easy baby maybe I’m a light

Before tonight I wanna fall in love

And put your faith in my stomach

A mess of this time

Late last night

Drinking to suppress devotion

With fingers intertwined

I can’t shake this feeling now

We’re going through the motions

Hoping it stops

And though I’ve only caused you pain

You know with all of my words

With all this beloved

Although all the lies spoke

When you’re my road walking me home

Home, home, home

See the flames inside my eyes

It burns so bright I wanna feel your love

Easy baby maybe I’m a light

Before tonight I wanna fall in love

And put your faith in my stomach

And for how long I’ve loved my lover

For how long I’ve loved my lover

And now, for how long, long I’ve loved my lover

Now, now, for how long, long I’ve loved my lover

Now now, for how long, long I’ve loved my lover

(And I feel loved)

For how long, long I’ve loved my lover

For how long, long I’ve loved my lover

Feel it all over now

For how long, long I’ve loved my lover

Now, now, for how long, long I’ve loved my lover

Feel it all over now

For how long I’ve loved my lover

Now now

For how long, long I’ve loved my lover

XOXO S.

Decisions, Decisions...

E está na altura de decidir o que fazer... será que está na hora de empacotar tudo por dois anos e ir novamente à aventura? 

Peço desculpa pela ausência mas valores mais altos se têm levantado.

XOXO S.

One Republic - Counting Stars

Lately I been, I been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard

Said no more counting dollars

We'll be counting stars

Yeah, we'll be counting stars

[Verse 1]

I see this life

Like a swinging vine

Swing my heart across the line

In my face is flashing signs

Seek it out and ye shall find

Old, but I'm not that old

Young, but I'm not that bold

And I don't think the world is sold

I'm just doing what we're told

I feel something so right

By doing the wrong thing

And I feel something so wrong

By doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Everything that kills me makes me feel alive

[Chorus:]

Lately I been, I been losing sleep (hey!)

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard (hey!)

Said no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately I been, I been losing sleep (hey!)

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard (hey!)

Said no more counting dollars

We'll be, we'll be counting stars

[Verse 2:]

I feel the love

And I feel it burn

Down this river every turn

Hope is our four letter word

Make that money

Watch it burn

Old, but I'm not that old

Young, but I'm not that bold

And I don't think the world is sold

I'm just doing what we're told

And I feel something so wrong

By doing the right thing

I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie

Everything that drowns me makes me wanna fly

[Chorus:]

Lately I been, I been losing sleep (hey!)

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard

Said no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately I been, I been losing sleep (hey!)

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard (hey!)

Said no more counting dollars

We'll be, we'll be counting stars

Oh, oh, oh.

[Bridge 4x:]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons I learned

Everything that kills me makes me feel alive

[Chorus:]

Lately I been, I been losing sleep (hey!)

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard (hey!)

Said no more counting dollars

We'll be counting stars

Lately I been, I been losing sleep

Dreaming about the things that we could be

But baby, I been, I been prayin' hard

Said no more counting dollars

We'll be, we'll be counting stars

[Outro 4x:]

Take that money

Watch it burn

Sink in the river

The lessons I learned

XOXO S.

P.S. Descaradamente inspirado no blogue desta menina.

O dia de hoje...

Foi um daqueles dias cheios de lições de vida, gostava de poder ser mais clara mas pelo facto deste blogue há muito ter deixado de ser anónimo não posso… 

Não foi devido a um acontecimento mas, a vários, e nada que tivesse mudado o sentido em que gira a terra mas, a verdade é que sinto aquele bichinho dentro de mim que diz que nada será igual a partir de hoje e sendo assim aí vamos nós para esta nova fase.

XOXO S.

E às vezes...

Mas só às vezes temos aqueles momentos em que voltamos por um segundo a pensar "E se…" mas, a vantagem do tempo é que pelo menos agora é só um segundo e depois volto a cair na realidade e a seguir com a minha vida…

XOXO S.

Sherlock in the house

Pois e como têm sido os primeiros dias?

Mister Sherlock é um menino mimado que só quer festas e colo, que gosta de todas as pessoas que por aqui passam inclusive o carteiro, hoje quando dei conta estava no pátio a brincar com os filhos dos amigos dos meus vizinhos, detesta que eu vá tomar banho e passa o tempo a miar e a tentar entrar na banheira, está gordo que nem um pequeno porco e só tem pouco mais de 3 meses (2,560Kg senhores). 

E para quem diz que os gatos não conhecem o dono e tal e coisa, convido-vos a vir aqui a casa quando eu volto da rua e verem o comportamento deste menino.

XOXO S.

29 things about me...

1 - O meu despertador toca sempre 20 minutos antes da hora a que realmente tenho de me levantar, porque odeio sair da cama ao primeiro toque;

2 - Sou um bocadinho OCD, sou incapaz de dormir com roupa espalhada pelo chão, loiça em cima da mesa... 

3 - A minha cabeça funciona a uma velocidade anormal e muitas vezes a meio da conversa eu já estou a pensar em 3 outras coisas;

4 - Quando estou a limpar a casa tenho sempre a música aos gritos e ando a dançar com o aspirador, vassoura, pano do pó... 

5 - Raramente atendo o telefone à primeira e deixo sempre todos malucos com isso;

6 - Tenho a tendência para ler mensagens e não responder logo e depois esqueço-me;

7 - Sou uma pessoa insuportável quando tenho fome;

8 - Gosto genuinamente de trabalhar e por vezes esqueço das minhas necessidades pessoais;

9 - Sou péssima a gerir o tempo que tenho e acabo muitas vezes a tentar fazer mais do que é humanamente possível;

10 - Irrito-me com facilidade mas raramente fico chateada por muito tempo;

11 - Sou muito pouco razoável a ver futebol;

12 - Odeio couves de bruxelas;

13 - O único desporto no qual eu fui bem sucedida foi no polo aquático (e natação claro);

14 - Sou aquela pessoa que vai sempre para a esquerda quando os outros vão para a direita naquelas aulas de grupo no ginásio;

15 - Já deixei alguém sair da minha vida porque sabia que essa pessoa seria mais feliz sem mim do que comigo; 

16 - Quando a minha gata morreu foi como se tivesse morrido um membro da minha familia, algo difícil de entender para muitas pessoas;

17 - Tento passar a imagem de que sou uma pessoa super forte mas nem sempre é verdade;

18 - A minha pele tem dois modos, o branco fantasma e o branco sujo depois de 3 meses de praia;

19 - Bebo mais chá do que a rainha de Inglaterra; 

20 - Quando me irrito choro, quando vejo um filme mais lamechas choro... se disserem isto à maioria dos meus amigos eles dizem que é mentira porque provavelmente nunca me viram chorar mas a verdade é que sou uma chorona de primeira;

21 - Digo muita coisa que não sinto quando estou irritada; 

22 - Às vezes tenho imensas saudades de Portugal mas já não sinto que estou a voltar para casa quando vou lá;

23 - Sou incapaz de magoar alguém de propósito, no entanto passo o tempo a faze-lo;

24 - Tenho memória de peixinho dourado, esqueço-me de tudo;

25 - Nunca sei o que fazer ou dizer quando alguém à minha volta está a chorar;

26 - Odeio estender, apanhar, dobrar e passar roupa;

27 - Tenho muitas saudades de algumas pessoas que por muitas razões já não fazem parte da minha vida;

28 - Arrependo-me muito mais das coisas que não fiz do que das que fiz;

29 - Considero-me uma pessoa genuinamente feliz!

XOXO S. 

The best in the World...

Há pessoas que me fazem um bem desgraçado!

XOXO S.

As coisas boas...

Estar de férias na palhaçada com amigos que adoro e com quem já partilhei tanto…

Se às vezes me apetece torcer-lhes o pescoço? Claro (principalmente quando estou a morrer de fome sem ter almoçado às quatro da tarde) mas, tenho certeza que eles também têm vontade de me estrangular algumas vezes, só que no final adoro-os do fundo do coração.

XOXO S.

P.S. Gostam da forma como sou obrigada a andar na rua para não morrer com alergia aos baptizados pela I. "algodões voadores".

Pois...

Peço desculpa pela ausência e acima de tudo pela minha incapacidade de responder aos muitos e-mails que se acumularam a perguntar se estava tudo bem.

Esta semana foi uma daquelas semanas complicadas que sendo eu a pessoa que sou fiz os possíveis para ignorar mas hoje acho que finalmente me deixei ir a baixo, felizmente ao lado de uma pessoa que mesmo surpreso por me ver assim não disse nada e não perguntou nada. 

A verdade é que nem posso dizer que tenham sido uns dias maus os que passaram porque não foram, tive cá de visita alguns amigos de muitos anos e foi sem dúvida bom passar tempo com eles e ver como mesmo estando longe há coisas que nunca mudam.

O problema foi o turbilhão de emoções em que andei a semana toda, foram noticias atrás umas das outras e se algumas foram boas outras foram muito más e quando isso acontece não consigo evitar a sensação de impotência que se apodera de mim, juro que se pudesse evitar o sofrimento das pessoas que gosto o faria sem pensar duas vezes mas não posso…

Esperemos que a semana que se segue seja cheia de noticias melhores. 

XOXO S.